編者按：尼科拉斯?貝爾林吉埃里（NICOLAS BERLINGIERI）,出生于1947 年,曾任阿根廷攝影俱樂部主席、阿根廷學(xué)院視聽覺藝術(shù)基金會副主席。自1999年以來他一直擔(dān)任阿根廷布宜諾斯艾利斯大學(xué)的數(shù)碼攝影教授。貝爾林?吉埃里·尼科拉斯的作品多是超現(xiàn)實主義創(chuàng)意攝影。曾榮獲國際攝影藝術(shù)聯(lián)合會授予的“國際攝聯(lián)優(yōu)秀攝影家”稱號，并在此次中國濟南國際攝影雙年展暨第四屆齊魯國際攝影周中榮獲創(chuàng)意展金小孔獎。

    記者：自雙年展開辦以來，每屆你都來參加，不知此次雙年展給你留下怎樣的印象？本屆雙年展與之前舉辦的有什么不同呢？
    貝爾林?吉埃里·尼科拉斯：此次展會非常成功，在我看來這是一次規(guī)模很大、檔次很高的藝術(shù)盛會。本屆雙年展與以前相比，內(nèi)容完善了很多，無論是展覽還是開幕式我都很喜歡。展覽的每一件作品都有它獨特的地方，在雙年展的這樣一個平臺上大家可以互相交流。本屆大會在學(xué)術(shù)性的交流上投入了很多心血，希望以后會有更多的人來參加。
    記者：你最喜歡的采風(fēng)地點是哪里？那里有什么故事讓你印象深刻呢？
    貝爾林?吉埃里·尼科拉斯：我去過很多地方，歐洲、非洲、東南亞、美洲等，但讓我印象最為深刻的是北京，我曾經(jīng)在北京待過五十多天，拍了兩千三百多張照片，記錄了很多北京人的日常生活，希望通過我的鏡頭讓大家了解北京，了解中國。
    記者：《立體主義》是如何拍攝的？
   貝爾林?吉埃里·尼科拉斯：我的作品中有很多立體主義的元素，我更趨向于超現(xiàn)實主義的東西。在攝影中我采用攝影和電腦相結(jié)合的方式，探索現(xiàn)代主義造型手法，同時也根據(jù)自己的構(gòu)思，把攝影獲取的細節(jié)、真實元素，組合連接為超越生活的荒誕情節(jié)，來表達某種觀念、心靈感受。隨著現(xiàn)代科技的發(fā)展，數(shù)碼技術(shù)的突飛猛進給我們提供了很好的工具，所以我們完全可以充分利用這些外在條件，更好地為自己的攝影作品服務(wù)。
    記者：你有什么興趣愛好？這些愛好對你的攝影工作帶來什么樣的影響呢？
   貝爾林?吉埃里·尼科拉斯：我喜歡的東西很多，例如電影，音樂。我喜歡做電影，用一個六十毫米的攝像機拍攝了很多東西，我覺得這樣能夠帶給我靈感。我還喜歡收集一些電動的火車模型，讓我感到興奮的是它們可以通過電腦程序，模擬一個火車系統(tǒng)的運行狀況。這些愛好讓我發(fā)現(xiàn)了生活的美好。

采寫：曾潔 馬迪